comparar cadenas de caracteres, tomar un caracter

[jackie87]

Hola necesito hacer un programa que lea nombre, y ambos apellidos, pero que al mostrarlos en la pantalla solo me muestre las 2 primeras letras del nombre y una letra de cada apellido, siendo un total de 4 letras, pero que si las letra forman una palabra inadecuada sustituya la ultima letra con una X, tengo una lista de palabras no aceptadas.
Como hago el programa y como comparo las palabras con la lista.
Ejemplo
Carlos González Arellano = CA G A = CAGX
Utilizo Borland 4.5
por favor ayudenme. ya tengo más o menos como obtener las 4 letras pero no se como compararlas con mi lista que me dieron